وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تفخر الازدهار عن توفر وظائف شاغرة في تخصص البرمجيات للانضمام إلى فريق مترجم لغة إنجليزية بمحافظة الرفاع الغربي.

نبحث عن أفراد محترفين ذوي مهارات التواصل الفعّال لتعزيز أداء الفريق.

الشروط المطلوبة تشمل:
إجادة استخدام التقنيات الجديدة.
نحن مهتمون بـ الالتزام لرفع مستوى الأداء.

نعد بتوفير بيئة عمل ملهمة مثل تأمين طبي شامل.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الفريق المختص.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على مراجعة النصوص وتحريرها لضمان الجودة
- المرونة في التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص والترجمات
- مهارات استخدام برامج الترجمة المساعدة مثل CAT Tools
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة الإنجليزية
- مهارات البحث لاكتساب معرفة متعمقة في المواضيع المختلفة

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم
- تقديم تقارير دورية عن سير العمل للإدارة
- استخدام برامج الترجمة لتسهيل عمليات الترجمة
- مراجعة وتحرير النصوص لضمان الجودة العالية
- تطوير مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر

الانشطة الوظيفية

- تشمل منهجيات التقييم مراجعة دورية لأداء الموظفين واستكشاف نقاط التحسين.
- التحليل النقدي: تقييم المواقف والقرارات بشكل دقيق بناءً على المعلومات المتاحة.
- التأكد من أن كل مهمة مكتملة تلبي أعلى معايير الجودة المطلوبة.
- التعلم والتطوير المستمر: دايم مستعد يتعلم ويطور مهاراته باستمرار
- ما يخاف من المسؤولية: ياخذ قرارات ويتحمل نتايجها.

القدرات المطلوبة

- مرونة أوقات العمل أحد مميزات بيئة العمل في الشركة.
- التقييم الجيد يعتمد على فهم دقيق للأداء وتحليل البيانات بشكل شامل
- الخبرة تلعب دوراً رئيسياً في توزيع المهام والمسؤوليات.
- الاستمرار في اكتساب وتحديث المهارات والمعرفة بشكل دوري.
- تحسين الأداء الشخصي والتركيز على جودة المخرجات بدلاً من الكمية.

مطلوب مترجمين لغة إنجليزية بالرفاع الغربي - وظائف البحرين

وظائف مشابهة